Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sorgeerklärung (n.)
    تصريح بحق الرعاية
    relevante Treffer
    die Aufenthaltsberechtigung plus (n.) , {Österr.}, {Recht}
    تصريح الإقامة مع تصريح العمل {قانون}
    um Gottes willen
    بحق الله
    um Himmelswillen
    بحق السماء
    um Himmels willen
    بحق السماء
    um alles in der Welt umgang.
    بحق السماء
    der Erlaubnisvorbehalt (n.) , {Recht}
    الاحتفاظ بحق السماح {قانون}
    der Sorgerechtsbescheid (n.)
    إفادة بحق الحضانة
    was zum Teufel umgang.
    ماذا بحق الجحيم
    der Eigentumsvorbehalt (n.) , {Recht}
    الاحتفاظ بحق الملكية {قانون}
    die Vetomächte (n.) , {Pol}
    دول تتمتع بحق الفيتو {سياسة}
    unter Vorbehalt des Eigentums für den Verkäufer {Recht}
    مع الاحتفاظ بحق الملكية للبائع {قانون}
    der Erlaubnisvorbehalt (n.) , {Recht}
    الاحتفاظ بحق إعطاء الإذن {قانون}
    die Erklärungen zum Wahlrecht (n.) , Pl., {Recht}
    الإقرارات المتعلقة بحق الاختيار {قانون}
    die Heimpflege (n.) , {Med}
    رعاية في إحدى دور الرعاية {طب}
    die Zulassung (n.) , [pl. Zulassungen] , {Recht}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {قانون}
    der Erlaubnisschein (n.)
    تصريح
    die Autorisation (n.) , [pl. Autorisationen]
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ]
    die Lizenz (n.) , [pl. Lizenzen]
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ]
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ]
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen] , {Recht}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {قانون}
    die Bewilligung (n.) , [pl. Bewilligungen]
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ]
    die Deklaration (n.) , [pl. Deklarationen]
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ]
    die Stellungnahme (n.) , [pl. Stellungnahmen]
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ]
    die Erlaubnis (n.) , [pl. Erlaubnisse [selten Pl.]] , {Recht}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {قانون}
    die Befugung (n.) , [pl. Befugungen]
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ]
    die Aussage (n.) , [pl. Aussagen] , {Pol}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {سياسة}
    das Statement (n.)
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ]
    die Einlassung (n.) , [pl. Einlassungen] , {Recht}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {قانون}
    die Genehmigung (n.) , [pl. Genehmigungen] , {Recht}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {قانون}